煞笔 (shā bǐ) — escribir la última línea; terminar de escribir (una obra literaria o caligráfica)
Definition
Verbo literario que significa escribir la línea final / dar el último trazo a una obra escrita — se usa para terminar caligrafía, ensayos u otros escritos con un sentido de culminación.
verb
escribir la última líneaterminar de escribir (una obra literaria o caligráfica)
Examples
- ，煞笔。Tā yòng le sān nián shí jiān, zhōng yú shā bǐ le.Después de tres años, finalmente escribió la línea final.
- 煞笔，。Zhè piān xiǎo shuō shā bǐ zhī hòu, tā jiù kāi shǐ xiě xià yì běn le.Después de escribir la línea final de esta novela, empezó a escribir la siguiente.
- ，。Tā shà le zuì hòu yì bǐ, zhōng yú wán chéng le zhè bù zuò pǐn.Escribió el último trazo y finalmente completó esta obra.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.