照射 (zhào shè) — iluminar; alumbrar

Definición

照射 enfatiza el haz o los rayos que alcanzan un objetivo — luz, rayos X, UV, etc. 照明 se trata de iluminar un espacio para la visibilidad; 放射 es la fuente que emite, no lo que golpea un objetivo.

verbo
iluminaralumbrar

Ejemplos

  • 照射。
    Qiáng liè de jī guāng zhào shè zài jīn shǔ biǎo miàn.
    El intenso láser brilla sobre la superficie metálica.
  • 照射，。
    Yuè guāng zhào shè jìn chuāng hu, fáng jiān lǐ hěn liàng.
    La luz de la luna brilla a través de la ventana, haciendo la habitación muy brillante.
  • 照射。
    Zǐ wài xiàn néng zhào shè xì jūn bìng shā sǐ tā men.
    Los rayos ultravioleta pueden irradiar bacterias y matarlas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

照zhàoiluminar
射shèemitir

照 y 射 ambos describen la emisión de luz, por lo que el sentido es iluminar algo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
灬Escrito completo como火huǒfuego
Parte de sonido声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Mismo sonido hoy

照 utiliza 灬, una forma inferior de 火 (fuego), más 昭 para el sonido.

Abrir 照 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 射, la parte izquierda proviene de 弓 (arco) y 矢 (flecha), y la parte derecha representa una mano tensando la cuerda del arco.

Abrir 射 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.