爪子 (zhuǎ zi) — garra (de animal) | Diccionario chino TongTong

Definición

爪子 es la garra de un animal (ave, gato, etc.) — afilada y usada para agarrar o desgarrar. Diferente de 指甲, que es una uña de mano o pie.

sustantivo

garra (de animal)

Clasificador · 只

爪子。
Yīng de zhuǎ zi fēi cháng fēng lì.
Las garras del águila son muy afiladas.
爪子。
Xiǎo xīn bié bèi tā de zhuǎ zi zhuā dào.
Ten cuidado de no rasguñarte con sus garras.
爪子。
Zhè zhī niǎo de zhuǎ zi yòu xì yòu cháng.
Las garras de este pájaro son delgadas y largas.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

子zǐterminación

爪 se refiere a una garra, y 子 forma el nombre cotidiano para la garra de un animal.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

爪 originalmente dibujaba una mano humana extendida para agarrar, con los dedos apuntando desde arriba.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en