爸爸 (bà ba) — papá, padre | Diccionario chino TongTong

Definición

Palabra cotidiana hablada para 'papá, padre'. Más informal que el escrito 父亲; 爹 es un término dialectal del norte/rural para la misma persona.

sustantivo

papápadre

Clasificador · 个, 位

Palabra reduplicada

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

爸 se usa para nombrar al padre, y repetirlo crea la forma familiar 爸爸 para decir 'papá'.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

父巴爸

Parte de significado形符xíngfú

父父fùpadre

Parte de sonido声符shēngfú

巴

Mismo sonido hoy

En 爸, 父, que significa padre, está arriba y 巴 abajo, lo que produce el sonido bā.