爽 (shuǎng) — refrescante, vigorizante, satisfactorio (de sensaciones o experiencias físicas); directo, franco, relajado (del carácter de una persona); nítido, claro, despejado (del clima o el aire)
Definition
爽 abarca el frescor físico, el clima nítido y una personalidad franca y relajada. En comparación con 爽快 (refrescado / directo), 爽 solo se inclina más hacia el placer sensorial; 坦率 es puramente sobre la franqueza al hablar.
adjective
refrescantevigorizantesatisfactorio (de sensaciones o experiencias físicas)directofrancorelajado (del carácter de una persona)nítidoclarodespejado (del clima o el aire)
Examples
- ，爽！Yùn dòng wán chū yì shēn hàn, xǐ gè lěng shuǐ zǎo zhēn shuǎng!¡Después de sudar, darse una ducha fría es tan refrescante!
- ，。Tā zhè ge rén hěn shuǎng kuai, yǒu shén me xiǎng fǎ dōu huì zhí jiē shuō chū lái.Él es una persona muy directa; dice lo que piensa sin rodeos.
- 爽，。Jīn tiān tiān qì zhēn shuǎng, shì hé chū qù zǒu zǒu.El clima hoy está realmente nítido y despejado — perfecto para dar un paseo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.