片段 (piàn duàn) — fragmento, extracto, clip (de texto, discurso, vídeo); episodio (de una historia, serie)
Definition
Un fragmento extraído de un todo mayor — un pasaje de texto, un clip de video o un episodio de una historia. En comparación con 插曲 (más figurado 'episodio / interludio' como un incidente breve), 片段 es concreto y contable: el segmento en sí.
noun
fragmentoextractoclip (de texto, discurso, vídeo)episodio (de una historia, serie)
Measure word · 个
Examples
- 片段。Wǒ cóng nà běn shū lǐ dú le yí piàn duàn.Leí un pasaje de ese libro.
- 片段。Zhè ge piàn duàn shì diàn yǐng lǐ zuì jīng cǎi de bù fen.Este clip es la parte más emocionante de la película.
- 片段。Diàn shì jù de zuì hòu yí piàn duàn ràng wǒ hěn gǎn dòng.El último episodio de la serie de televisión me conmovió profundamente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.