牡 (mǔ) — (forma ligada) macho (de ciertas aves y animales); (forma ligada) usado en la palabra 牡蛎 (ostra)
Definición
Forma ligada usada como prefijo masculino para ciertos animales (como en 牡牛 'toro'). Sobrevive en el chino cotidiano principalmente dentro de la palabra 牡蛎 (ostra).
forma ligada
macho (de ciertas aves y animales)usado en la palabra 牡蛎 (ostra)
Fácil de confundir
- 杜dùaspecto similar(apellido) Du
- 母mǔsonido similar(adjetivo) hembra (de animales)
- 社shèaspecto similar(forma ligada) sociedad, organización, agencia (usado en muchos compuestos)
- 亩mǔsonido similar(clasificador) para campos y superficie de tierra; unidad de área igual a aproximadamente 666.67 m² (1/15 hectárea)
- 拇mǔsonido similarpulgar; dedo gordo del pie (usado como morfema ligado en compuestos)
Ejemplos
- 。Wǒ hěn xǐ huan chī mǔ lì.Me gusta mucho comer ostras.
- 。Zhè jiā cān tīng de mǔ lì tāng hěn hǎo hē.La sopa de ostras de este restaurante es deliciosa.
- 牡。Nà tóu mǔ niú shì nóng chǎng lǐ zuì qiáng zhuàng de.Ese toro es el más fuerte de la granja.
Origen
Ideograma compuesto六书liùshū
会意huìyìDos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.
- 牛牛niúganado
- 丄丄shàng
牡 combina 牛 (ganado) con 丄; algunas explicaciones dicen que 丄 representa un pene para indicar 'macho', y esta parte luego se escribió como 土.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.