牧童 (mù tóng) — niño pastor, niño cuidador de búfalos
Definition
Un niño que cuida animales de pastoreo (ovejas, vacas, búfalos) — una figura recurrente en la poesía clásica china y los cuentos populares. No hay términos relacionados en el plan de estudios para contrastar.
noun
niño pastorniño cuidador de búfalos
Measure word · 个
Examples
- 牧童。Nà ge mù tóng zài shān shàng fàng yáng.Ese pastorcillo está pastoreando ovejas en la montaña.
- 牧童。Zhè fú huà lǐ yǒu yí gè chuī dí zi de mù tóng.En esta pintura, hay un pastorcillo tocando una flauta.
- 牧童。mù tóng De gù shi zài zhōng guó mín jiān liú chuán hěn guǎng.La historia del pastorcillo está muy difundida en el folclore chino.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.