物探 (wù tàn) — prospección geofísica (estudio de estructuras subterráneas usando métodos físicos)

Definición

Abreviatura de 地球物理勘探 (prospección geofísica): uso de métodos físicos como estudios sísmicos, magnéticos o eléctricos para mapear estructuras subterráneas en la exploración de petróleo, gas o minerales.

sustantivo
prospección geofísica (estudio de estructuras subterráneas usando métodos físicos)

Ejemplos

  • 物探。
    Zhè ge tuán duì yòng wù tàn jì shù zhǎo dào le xīn de yóu tián.
    Este equipo utilizó tecnología de prospección geofísica para encontrar un nuevo yacimiento petrolífero.
  • 物探。
    wù tàn Shù jù duì kuàng chǎn kān tàn fēi cháng zhòng yào.
    Los datos de prospección geofísica son muy importantes para la exploración minera.
  • 物探。
    Tā dà xué xué de shì wù tàn zhuān yè.
    Estudió prospección geofísica como especialidad en la universidad.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

物wùfísica
探tànprospección

La física y la prospección se combinan para referirse al estudio mediante métodos físicos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niú
Parte de sonido声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mismo sonido hoy

物 coloca 牛 junto a 勿: 牛 aporta el significado y 勿 aporta el sonido.

Abrir 物 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 探, la parte 扌 corresponde a una mano, y 𥥍 aporta el sonido.

Abrir 探 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.