犬 (quǎn) — perro (literario/formal; usado en compuestos y chino escrito)

Definición

Palabra literaria/formal para 'perro', usada principalmente en compuestos como 警犬 (perro policía) y 导盲犬 (perro guía). No se usa sola en el habla cotidiana — 狗 es la palabra común.

sustantivo
perro (literario/formal; usado en compuestos y chino escrito)
Clasificador · 只
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Jǐng quǎn jīng guò yán gé xùn liàn, néng xié zhù jǐng fāng pò àn.
    Los perros policía reciben un entrenamiento riguroso y pueden ayudar a la policía a resolver casos.
  • 犬。
    Dǎo máng quǎn shì máng rén shēng huó zhōng bù kě huò quē de huǒ bàn.
    Los perros guía son compañeros indispensables en la vida de las personas ciegas.
  • ，犬。
    Zhè ge cūn zhuāng bèi tǔ fěi xǐ jié, jī quǎn bù níng.
    El pueblo fue saqueado por bandidos, causando un caos total.

Origen

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

犬 es un dibujo de un perro visto de lado.

Aparece en
HSK 2.0 Nivel 6Animales y mamíferos5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.