犯下 (fàn xià) — cometer (un delito grave, ofensa o error); ser culpable de

Definition

犯下 (fàn xià) es un verbo formal que significa 'cometer' un delito grave, ofensa o error grave. A diferencia del verbo simple 犯, el 下 añade un sentido de finalidad — el acto está hecho y registrado, a menudo usado en noticias o escritos legales.

verb
cometer (un delito grave, ofensa o error)ser culpable de

Examples

  • 犯下
    Tā fàn xià le bù kě ráo shù de zuì xíng.
    Cometió un crimen imperdonable.
  • 犯下
    Zhè ge cuò wù shì tā nián qīng shí fàn xià de.
    Este error fue algo que cometió cuando era joven.
  • 犯下
    Méi yǒu rén gǎn fàn xià zhè yàng de dà cuò.
    Nadie se atreve a cometer un error tan grande.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.