犹他州 (Yóu tā zhōu) — Utah (estado de EE. UU.)

Definición

sustantivo
Utah (estado de EE. UU.)

Ejemplos

  • 犹他州。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Yóu tā zhōu lǚ yóu.
    Quiero viajar a Utah el año que viene.
  • 犹他州。
    Yóu tā zhōu Wèi yú měi guó xī bù.
    Utah está ubicado en el oeste de Estados Unidos.
  • 犹他州。
    Tā chū shēng zài Yóu tā zhōu de yí gè xiǎo chéng shì.
    Nació en una pequeña ciudad de Utah.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 猶; 犹 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎnperro
Parte de sonido声符shēngfú
酋
酋qiú猶yóu
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 猶 junta 犬 (perro) con 酋 como parte fonética; los estudios indican que se refiere a un tipo de mono. La versión simplificada 犹 es una abreviatura, no la forma histórica.

Abrir 犹 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénhombre
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě他tā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

他 une 亻 (una persona) con 也, elegido por su sonido.

Abrir 他 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 州 representaba un islote en un río.

Abrir 州 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.