狡黠 (jiǎo xiá) — astuto, taimado

Definición

adjetivo
astutotaimado

Ejemplos

  • 狡黠。
    Tā de wēi xiào zhōng dài zhe yì sī jiǎo xiá.
    Había un dejo de astucia en su sonrisa.
  • 狡黠,。
    Zhè ge piàn zi mù guāng jiǎo xiá, ràng rén bù ān.
    La mirada de este estafador era astuta, haciendo sentir incómoda a la gente.
  • 狡黠,。
    Tā jiǎo xiá dì yí xiào, shén me yě méi shuō.
    Esbozó una sonrisa astuta y no dijo nada.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

狡jiǎoastucia
黠xiáastucia

狡 y 黠 ambos significan astucia; juntos refuerzan la idea de ser travieso.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.