猪食 (zhū shí) — comida para cerdos, bazofia

Definición

sustantivo
comida para cerdosbazofia

Ejemplos

  • 猪食。
    Nóng mín měi tiān dōu yào zhǔn bèi zhū shí.
    El granjero tiene que preparar comida para cerdos todos los días.
  • 猪食。
    Zhè xiē zhū shí kàn qǐ lái bú tài xīn xiān.
    Esta comida para cerdos no parece muy fresca.
  • 猪食。
    Tā mǎi le yí dài zhū shí huí jiā.
    Compró una bolsa de comida para cerdos y se fue a casa.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

猪zhūcerdo
食shícomida

猪 (cerdo) y 食 (comida) se refieren al alimento o bazofia para cerdos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犭Escrito completo como犬quǎnperro
Parte de sonido声符shēngfú
者
者zhě猪zhū
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

猪 combina 犭, un signo de perro, con 者 como parte que aporta el sonido.

Abrir 猪 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 亼亼jíboca
  • 皀皀jíun cuenco de arroz sobre un soporte

La forma base de 食 muestra 亼, una boca, junto con 皀, un cuenco de arroz sobre un soporte. En la versión moderna 食, la parte del cuenco ha cambiado de forma.

Abrir 食 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.