猴儿 (hóu ér) — mono; (fig., cariñoso) diablillo, niño travieso

Definición

Forma afectuosa y diminutiva de 猴 — literalmente 'monito', usado como término cariñoso para un niño travieso. El sufijo -儿 suaviza y cálida la palabra, a diferencia de 猴子 que es neutro para el animal.

sustantivo
mono(fig., cariñoso) diablilloniño travieso
Clasificador ·

Ejemplos

  • 猴儿
    Kàn, nà zhī hóu ér zài shù shàng chī xiāng jiāo.
    Mira, ese mono está comiendo un plátano en el árbol.
  • 猴儿
    Zhè ge xiǎo hóu ér zhēn tiáo pí, zhěng tiān pǎo lái pǎo qù.
    Este monito es muy travieso, corre todo el día.
  • 猴儿
    Dòng wù yuán lǐ de hóu ér hěn kě ài.
    Los monos del zoológico son muy lindos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.