生火 (shēng huǒ) — hacer fuego, encender un fuego

Definición

生火 (shēnghuǒ) es una frase verbo-objeto que significa encender o hacer fuego, como para cocinar o calentarse.

verbo
hacer fuegoencender un fuego

Ejemplos

  • 生火。
    Tā men yòng huǒ chái shēng huǒ qǔ nuǎn.
    Usan fósforos para hacer fuego y calentarse.
  • ,。
    Tā shēng le yí gè huǒ, rán hòu kāi shǐ zhǔ tāng.
    Hizo fuego y luego empezó a cocinar sopa.
  • ,。
    Wài miàn fēng tài dà, hěn nán shēng qǐ huǒ lái.
    Afuera el viento es muy fuerte; es difícil encender un fuego.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

火huǒfuego

生 significa crear o encender, y 火 significa fuego; juntos quieren decir hacer fuego.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

火 es un dibujo sencillo de fuego, con llamas que se elevan hacia arriba.

Abrir 火 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.