生疼 (shēng téng) — extremadamente doloroso

Definition

生疼 (shēng téng) es un intensificador adverbial usado antes o después de un verbo para significar 'dolor agudo, que duele mucho'. Enfatiza la gravedad del dolor más que describir un estado.

verb

extremadamente doloroso

Examples

生疼，。
Wǒ de yá shēng téng, lián fàn dōu chī bù liǎo.
Me duele muchísimo el diente; ni siquiera puedo comer.
，生疼。
Shuāi le yì jiāo, xī gài kē dé shēng téng.
Me caí y me golpeé la rodilla, y duele muchísimo.
，生疼。
Zhè shuāng xié jiá jiǎo, zǒu le jǐ bù jiǎo jiù shēng téng.
Estos zapatos me aprietan los pies; después de solo unos pasos, los pies me están matando.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.