田地 (tián dì) — campo, tierra de cultivo, terreno cultivado; (figurado) apuro, situación (generalmente mala)
Definition
Literalmente 'campo/tierra de cultivo', pero la misma palabra también significa 'situación difícil' en una frase fija como 这步田地 ('tal aprieto') — casi siempre negativo.
noun
campotierra de cultivoterreno cultivado(figurado) apurosituación (generalmente mala)
Measure word · 块
Examples
- 田地。Nóng mín zài tián dì lǐ zhǒng le hěn duō xiǎo mài.Los agricultores plantaron mucho trigo en los campos.
- 田地。Tā zěn me yě méi xiǎng dào zì jǐ huì luò dào zhè bù tián dì.Nunca esperó que terminaría en una situación tan difícil.
- ，田地。Gōng sī jīng yíng bú shàn, jìng rán dào le pò chǎn de tián dì.La empresa estaba mal administrada y de hecho llegó al punto de la quiebra.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.