甲醛 (jiǎ quán) — formaldehído

Definición

sustantivo
formaldehído

Ejemplos

  • 甲醛，。
    Xīn jiā jù hán yǒu jiǎ quán, xū yào tōng fēng.
    Los muebles nuevos contienen formaldehído y necesitan ventilación.
  • 甲醛。
    Kōng qì zhōng de jiǎ quán nóng dù tài gāo huì yǐng xiǎng jiàn kāng.
    Una alta concentración de formaldehído en el aire puede afectar la salud.
  • 甲醛。
    Yī shēng jiàn yì jiǎn shǎo yǔ jiǎ quán de jiē chù.
    Los médicos recomiendan reducir el contacto con el formaldehído.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

甲jiǎformilo/primero
醛quánaldehído

El grupo formilo en 甲 especifica el aldehído en 醛, dando nombre al formaldehído.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

甲 se dibuja como una cáscara dura protectora, caparazón o escamas de un animal, o como armadura hecha de placas conectadas.

Abrir 甲 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 酉酉yǒugrupo funcional oxigenado
  • 荃荃quánplanta aromática

醛 combina 酉, que significa grupo funcional oxigenado, con 荃, una planta aromática, por su sonido; la parte de la planta también apunta al olor de muchos aldehídos.

Abrir 醛 →
Aparece en
Materiales y sustancias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.