痞子 (pǐ zǐ) — ruffián; gamberro
Definition
Una etiqueta casual, ligeramente coloquial para un matón o pícaro — más fuerte que 小混混 (pequeño alborotador) y más insultante que 流氓, que también puede significar simplemente una persona pícara. Generalmente describe a matones callejeros, no a criminales organizados.
noun
ruffiángamberro
Measure word · 个
Examples
- 痞子，。Nà ge rén shì gè pǐ zǐ, jīng cháng qī fu bié rén.Esa persona es un rufián que a menudo intimida a otros.
- 痞子，。Zhè fù jìn yǒu yì qún pǐ zǐ, wǎn shàng zuì hǎo bú yào chū qù.Hay una pandilla de gamberros por aquí; es mejor no salir de noche.
- 痞子，。Tā yǐ qián shì gè pǐ zǐ, hòu lái gǎi hǎo le.Solía ser un gamberro, pero luego se reformó.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.