皇宫 (huáng gōng) — palacio imperial

Definición

皇宫 es la residencia de un emperador, más amplio que 宫殿 (un edificio dentro de un complejo palaciego). Más histórico y real que 宫廷, que también cubre la corte/la política.

sustantivo
palacio imperial
Clasificador · 座

Ejemplos

  • 皇宫，。
    Zhè zuò huáng gōng jiàn yú míng cháo, yǒu liù bǎi duō nián de lì shǐ le.
    Este palacio imperial fue construido en la dinastía Ming y tiene más de 600 años.
  • 皇宫。
    Yóu kè men kě yǐ cān guān huáng gōng lǐ de gè zhǒng gōng diàn.
    Los visitantes pueden recorrer los diversos palacios dentro del palacio imperial.
  • 皇宫，。
    Gù gōng shì míng qīng liǎng dài de huáng gōng, yě shì shì jiè wén huà yí chǎn.
    La Ciudad Prohibida fue el palacio imperial de las dinastías Ming y Qing, y también es un sitio del patrimonio cultural mundial.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

皇huángimperial
宫gōngpalacio

皇宫 se refiere al 宫 (palacio) del 皇 (gobernante imperial).

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
𤼽𤼽𤼽
Parte de sonido声符shēngfú
王
王wáng皇huáng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte 𤼽 originalmente representaba una pluma de pavo real; luego se agregó 王 para indicar el sonido.

Abrir 皇 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 宮; 宫 es su escritura simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradicional 宮 está formada por 宀 y 呂.

Abrir 宫 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Edificios y estructuras

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.