皮炎 (pí yán) — dermatitis

Definición

sustantivo
dermatitis

Ejemplos

  • 皮炎。
    Zhè wèi huàn zhě huàn yǒu yán zhòng de pí yán.
    Este paciente sufre de dermatitis grave.
  • 皮炎。
    Yī shēng jiàn yì shǐ yòng yào gāo lái zhì liáo pí yán.
    El médico recomienda usar un ungüento para tratar la dermatitis.
  • 皮炎。
    Guò mǐn shì zuì cháng jiàn de pí yán yòu yīn zhī yī.
    Las alergias son uno de los desencadenantes más comunes de la dermatitis.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

皮pípiel
炎yáninflamación

皮 significa 'piel' y 炎 quiere decir 'inflamación', por lo que nombra una inflamación de la piel.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

皮 muestra una mano arrancando la piel de un animal, con la piel dibujada en la parte superior izquierda.

Abrir 皮 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

炎 coloca dos caracteres 火 (fuego) uno encima del otro para mostrar fuego duplicado.

Abrir 炎 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.