皮 (pí) — (sustantivo) piel (de humanos/animales); cuero; pelaje; (adjetivo) travieso, malicioso
Definición
皮 solo es la palabra general y común para 'piel' o 'cuero' (usada como sustantivo o en compuestos como 皮肤, 皮革). Como adjetivo significa 'travieso' — 调皮 es la forma cotidiana más común; 顽皮 es ligeramente literario; 淘气 enfatiza ser malicioso.
sustantivo
piel (de humanos/animales)cueropelaje
adjetivo
traviesomalicioso
Clasificador · 张
Fácil de confundir
Ejemplos
- 。Xià tiān wǒ de pí fū róng yì bèi shài shāng.Mi piel se quema fácilmente en verano.
- 皮，。Zhè zhāng pí fēi cháng ruǎn, shì hé zuò shā fā.Este trozo de cuero es muy suave, adecuado para hacer un sofá.
- 皮，。Nà ge xiǎo hái tài pí le, bǎ jiā lǐ lòng dé luàn qī bā zāo.Ese niño es demasiado travieso, desordenando toda la casa.
Origen
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUn dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.
皮 muestra una mano arrancando la piel de un animal, con la piel dibujada en la parte superior izquierda.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.