TongTong
Iniciar sesión

盔甲 (kuī jiǎ) — armadura; armadura

Definición

Sustantivo compuesto para 'armadura' (casco + coraza), como la que usaban los soldados antiguos. Compuesto conjuntivo de 盔 (casco) + 甲 (coraza); se refiere al conjunto completo, no a una pieza individual.

sustantivo
armaduraarmadura
Clasificador · 副

Ejemplos

  • 盔甲。
    Gǔ dài shì bīng chuān zhuó kuī jiǎ shàng zhàn chǎng.
    Los soldados antiguos llevaban armadura al campo de batalla.
  • 盔甲。
    Zhè jiàn kuī jiǎ shì yòng jīn shǔ zhì chéng de.
    Esta armadura está hecha de metal.
  • 盔甲。
    Tā zài bó wù guǎn kàn dào le yí tào wán zhěng de kuī jiǎ.
    Vio una armadura completa en el museo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

盔kuīcasco
甲jiǎarmadura

盔 y 甲, que son el casco y la armadura, se combinan para nombrar el equipamiento protector.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 盔 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

甲 se dibuja como una cáscara dura protectora, caparazón o escamas de un animal, o como armadura hecha de placas conectadas.

Abrir 甲 →
Aparece en
Militar y defensa

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.