睿智 (ruì zhì) — sabio y visionario; sagaz

Definición

Palabra formal y escrita para 'sabio y previsor' — más fuerte y literaria que la cotidiana 聪明, usada a menudo para líderes, decisiones o ideas, no para personas en contextos informales.

adjetivo
sabio y visionariosagaz

Ejemplos

  • 睿智。
    Tā shì yí wèi ruì zhì de lǐng dǎo zhě.
    Es un líder sabio y previsor.
  • 睿智。
    Tā de ruì zhì jiàn jiě ràng wǒ men pèi fú.
    Sus ideas sabias y previsoras nos impresionaron.
  • 睿智。
    Zhè ge jué cè fēi cháng ruì zhì.
    Esta decisión es muy sabia y previsora.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

睿ruìinteligente
智zhìsabiduría

睿智 une dos sinónimos cercanos de «sabiduría», dando la idea de ser inteligente y perspicaz.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma antigua de 智 usaba 大 (adulto), 口 (boca) y 子 (niño): un adulto hablando para transmitir conocimiento a un niño.

Abrir 智 →
Aparece en
Personalidad y rasgos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.