瞎蒙 (xiā mēng) — hacer una suposición al azar, adivinar sin fundamento

Definition

Verbo coloquial que significa adivinar a ciegas sin fundamento — a menudo usado en contextos como exámenes o decisiones rápidas. 蒙 es el verbo de adivinar; 瞎 añade el sentido de 'al azar / sin ton ni son'.

verb
hacer una suposición al azaradivinar sin fundamento

Examples

  • 瞎蒙
    Zhè dào tí wǒ bú huì zuò, zhǐ néng xiā mēng yí gè dá àn.
    No sé cómo hacer este problema, así que solo puedo adivinar una respuesta al azar.
  • 瞎蒙
    Bié xiā mēng le, hǎo hǎo xiǎng yi xiǎng zài huí dá.
    No adivines a lo loco; piensa bien antes de responder.
  • 瞎蒙
    Tā kǎo shì quán kào xiā mēng, jū rán hái jí gé le.
    Dependió completamente de adivinanzas al azar en el examen, pero aún así aprobó de alguna manera.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.