离子 (lí zǐ) — ion

Definición

sustantivo
ion
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 离子。
    Shuǐ zhōng yǒu hěn duō lí zǐ.
    Hay muchos iones en el agua.
  • 离子。
    Zhè zhǒng wù zhì zài shuǐ zhōng fēn jiě chéng lí zǐ.
    Esta sustancia se descompone en iones en el agua.
  • 离子。
    Róng yè zhōng de lí zǐ kě yǐ dǎo diàn.
    Los iones en una solución pueden conducir electricidad.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

离lísepararse
子zǐpartícula

离 significa separarse, y 子 nombra la partícula resultante; juntos nombran un ion.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 離; 离 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
隹隹zhuīpájaro
Parte de sonido声符shēngfú
离
离lí離lí
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 離 une 隹, un pájaro, con la parte fonética 离; la versión simplificada 离 es una abreviatura. Esta forma inicial dibujaba un oriol de nuca negra, y el sonido se usó después para la palabra 'irse'.

Abrir 离 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.