类推 (lèi tuī) — razonar por analogía; analogizar
Definición
Un verbo formal/académico que significa razonar o generalizar por analogía — sacar una conclusión sobre algo desconocido a partir de un caso conocido similar. Típico de escritos legales, científicos y lingüísticos, no del habla cotidiana.
verbo
razonar por analogíaanalogizar
Ejemplos
- 类推。Wǒ men kě yǐ cóng yǐ zhī qíng kuàng lèi tuī chū wèi zhī jié guǒ.Podemos deducir resultados desconocidos a partir de situaciones conocidas por analogía.
- ，类推。Xué xí yǔ fǎ shí, bú yào máng mù lèi tuī.Al aprender gramática, no razones ciegamente por analogía.
- 类推。Zhè ge fǎ lǜ tiáo wén kě yǐ lèi tuī shì yòng yú lèi sì àn jiàn.Esta disposición legal se puede aplicar por analogía a casos similares.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
类 indica una categoría o analogía, y 推 quiere decir inferir; en conjunto significa razonar por analogía.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.