糊涂 (hú tu) — confuso, desorientado, tonto

Definition

糊涂 describe un estado mental confuso, temporal o habitual — olvidadizo, desorientado, incapaz de pensar con claridad. A diferencia de 笨 o 愚蠢 (que juzgan la inteligencia), 糊涂 señala un estado mental confuso y a veces puede ser entrañable o fingido (装糊涂).

adjective
confusodesorientadotonto

Examples

  • 糊涂
    Tā jīn tiān yǒu diǎn hú tu, zǒng shì wàng shì.
    Hoy está un poco confundido, siempre olvidando cosas.
  • Bié zhuāng hú tu le, nǐ míng míng zhī dào zěn me zǒu.
    Deja de fingir que estás confundido — obviamente sabes el camino.
  • 糊涂
    Zhè jiàn shì wǒ yuè xiǎng yuè hú tu, hái shì wèn wèn bié rén ba.
    Cuanto más pienso en este asunto, más confundido me pongo — mejor le pregunto a alguien más.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

糊涂 (hú tu) — confuso, desorientado, tonto | Diccionario chino TongTong