糙米 (cāo mǐ) — arroz integral; arroz sin pulir

Definición

Arroz integral / sin pulir con la capa de salvado aún presente, en contraste con 白米 y 精米 (arroz blanco pulido). A menudo presentado como la opción más saludable y nutritiva.

sustantivo
arroz integralarroz sin pulir

Ejemplos

  • 糙米,。
    Wǒ zuì jìn kāi shǐ chī cāo mǐ, yīn wèi tā bǐ bái mǐ gèng jiàn kāng.
    Recientemente empecé a comer arroz integral porque es más saludable que el arroz blanco.
  • 糙米,糯。
    cāo mǐ Xū yào zhǔ gèng cháng shí jiān, cái néng biàn de ruǎn nuò.
    El arroz integral necesita cocerse más tiempo para volverse suave y pegajoso.
  • 糙米,。
    Chāo shì de cāo mǐ bǐ jīng mǐ guì yì xiē, dàn yíng yǎng jià zhí gèng gāo.
    El arroz integral en el supermercado es un poco más caro que el arroz pulido, pero su valor nutricional es mayor.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

糙cāoáspero
米mǐarroz

‘糙’ (sin pulir) junto con ‘米’ (arroz) da como resultado el arroz integral.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 糙 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

米 representa granos de arroz sin cáscara; el trazo horizontal simula un cedazo de bambú. No está relacionado con caracteres de granos de aspecto similar.

Abrir 米 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.