TongTong通通
Sign in

索要 (suǒ yāo) — exigir, solicitar (a menudo formal o insistentemente)

Definition

索要 es un verbo formal que significa 'exigir / pedir insistentemente' — más fuerte que 请 qǐng ('pedir cortésmente') y a menudo implica un derecho o presión detrás de la solicitud. Se usa en contextos legales, oficiales o de confrontación (赔偿, 资料, 钱财).

verb
exigirsolicitar (a menudo formal o insistentemente)

Examples

  • 索要。
    Tā xiàng gōng sī suǒ yāo le yì bǐ jù é péi cháng.
    Le exigió a la empresa una enorme suma de compensación.
  • 索要。
    Zhèng fǔ zhèng zài suǒ yāo gèng duō yǒu guān gāi xiàng mù dì zī liào.
    El gobierno está solicitando más información sobre el proyecto.
  • 索要。
    Fàn zuì fèn zǐ suǒ yāo shòu hài zhě jiāo chū qián cái.
    Los criminales exigieron que las víctimas entregaran su dinero.
Appears in
Communication & Speech

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.