TongTong
Iniciar sesión

练习 (liàn xí) — (verbo) practicar; (sustantivo) ejercicio, práctica

Definición

练习 cubre tanto practicar una habilidad (verbo) como la práctica/ejercicio en sí (sustantivo), usado para idiomas, música y ejercicios. Comparado con 锻炼, no es específicamente para ejercicio físico; 练 es la forma verbal corta.

verbo
practicar
sustantivo
ejerciciopráctica
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 练习。
    Wǒ měi tiān liàn xí shuō zhōng wén.
    Practico hablar chino todos los días.
  • 练习。
    Zhè ge liàn xí hěn nán.
    Este ejercicio es muy difícil.
  • 练习？
    Nǐ liàn xí guò yóu yǒng ma?
    ¿Has practicado natación antes?

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

练liànpracticar
习xíaprender por repetición

练习 combina 练 (practicar) y 习 (aprender por repetición) para significar hacer algo repetidamente para mejorar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 練; 练 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda
Parte de sonido声符shēngfú
柬
柬jiǎn練liàn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 練 incluye 糸 (seda) y 柬, que aportan el sonido. La versión simplificada 练 es una abreviatura posterior, por lo que sus componentes no son históricos.

Abrir 练 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 習; 习 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 習 combina 羽 (alas) con 日 (sol), ilustrando a un pájaro aprendiendo a volar; la versión simplificada 习 es una abreviatura posterior.

Abrir 习 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3HSK 2.0 Nivel 3Aula y estudio2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.