缄默 (jiān mò) — guardar silencio; ser reticente

Definición

缄默 (jiānmò) es un verbo formal y escrito que significa permanecer en silencio deliberadamente, a menudo como una postura elegida en lugar de simplemente carecer de palabras. Es más literario y con más peso que el cotidiano 沉默.

verbo

guardar silencioser reticente

Ejemplos

，缄默，。
Zài huì yì shàng, tā shǐ zhōng bǎo chí jiān mò, méi yǒu fā yán.
En la reunión, permaneció en silencio durante todo el tiempo y no habló.
，缄默。
Miàn duì zhǐ zé, tā xuǎn zé le jiān mò.
Ante las acusaciones, ella eligió permanecer en silencio.
缄默，。
Tā jiān mò bù yǔ, sì hū zài sī kǎo shén me.
Él estaba en silencio y no dijo una palabra, pareciendo pensar en algo.