TongTong
Iniciar sesión

美好 (měi hǎo) — hermoso, bueno, maravilloso (usado para conceptos abstractos como vida, futuro, recuerdos)

Definición

美好 es la palabra estándar para 'hermoso, maravilloso' usada con cosas abstractas o intangibles: vida, futuro, recuerdos, épocas. Para apariencia física, usa 漂亮 o 美丽 en su lugar.

adjetivo
hermosobuenomaravilloso (usado para conceptos abstractos como vida, futuro, recuerdos)

Ejemplos

  • 美好。
    Zhù nǐ yǒu yí gè měi hǎo de wèi lái.
    Te deseo un futuro hermoso.
  • 美好。
    Zhè xiē huí yì zhēn měi hǎo.
    Estos recuerdos son realmente hermosos.
  • 美好。
    Chūn tiān shì gè měi hǎo de jì jié.
    La primavera es una estación hermosa.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

美měihermoso
好hǎobueno

美 y 好 juntos significan 'bueno', 'hermoso' y 'estupendo'.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 美 se ve 大, una persona, llevando 羊, un tocado de plumas o cuerno de carnero.

Abrir 美 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

好 une 女 (mujer) y 子 (niño), entendido como una mujer con un hijo, vinculado a la bondad o el cariño.

Abrir 好 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Bueno y malo2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.