美洲 (Měi zhōu) — las Américas (Norte y Sudamérica)

Definición

sustantivo
las Américas (Norte y Sudamérica)

Ejemplos

  • 美洲。
    Bā ná mǎ yùn hé lián jiē le Měi zhōu nán běi de jiāo tōng.
    El Canal de Panamá conecta el transporte entre el norte y el sur de las Américas.
  • 美洲。
    Hěn duō ōu zhōu rén céng jīng yí mín dào Měi zhōu.
    Muchos europeos emigraron a las Américas en su momento.
  • 美洲。
    Měi zhōu De shēng tài xì tǒng zhōng yōng yǒu duō zhǒng qì hòu lèi xíng.
    Los ecosistemas de las Américas incluyen muchos tipos de climas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

美měiAmérica
洲zhōucontinente

美 nombra América y 洲 indica que es un continente; juntos designan las Américas.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 美 se ve 大, una persona, llevando 羊, un tocado de plumas o cuerno de carnero.

Abrir 美 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Mismo sonido hoy

洲 se forma con 水 (agua) y 州, que le dan el sonido.

Abrir 洲 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.