老牌 (lǎo pái) — marca antigua/consolidada; (figurado) actor veterano; profesional experimentado
Definition
Como sustantivo usado de forma atributiva, 老牌 significa 'antiguo, establecido' — destacando una reputación de larga data (marca, empresa) o experiencia consolidada (actor, profesional). Se combina con sustantivos para transmitir credibilidad por antigüedad.
noun
marca antigua/consolidada(figurado) actor veteranoprofesional experimentado
Measure word · 个
Examples
- 老牌。lǎo pái Hěn shòu xiāo fèi zhě huān yíng.Esta marca antigua es muy popular entre los consumidores.
- 老牌，。Tā shì yí wèi lǎo pái yǎn yuán, yǎn guò hěn duō jīng diǎn jué sè.Es un actor veterano que ha interpretado muchos papeles clásicos.
- 老牌。Zhè jiā lǎo pái gōng sī yǐ jīng jīng yíng le wǔ shí nián.Esta empresa bien establecida lleva funcionando cincuenta años.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.