而今 (ér jīn) — ahora, en el presente (literario o formal)

Definition

Examples

• 而今，越来越多的人开始关注环保。
  ér jīn, Yuè lái yuè duō de rén kāi shǐ guān zhù huán bǎo.
  Ahora, cada vez más personas empiezan a prestar atención a la protección del medio ambiente.
• 过去的村庄而今已经变成了大城市。
  Guò qù de cūn zhuāng ér jīn yǐ jīng biàn chéng le dà chéng shì.
  La aldea del pasado ahora se ha convertido en una gran ciudad.
• 而今的年轻人生活方式和从前很不一样。
  ér jīn De nián qīng rén shēng huó fāng shì hé cóng qián hěn bù yí yàng.
  El estilo de vida de los jóvenes hoy en día es muy diferente al de antes.