TongTong通通
Sign in

而已 (ér yǐ) — (partícula) nada más, eso es todo; se usa al final de una oración para indicar alcance o importancia mínimos

Definition

而已 es una partícula final de frase que significa 'nada más / solo eso', usada para restar importancia a lo dicho. Es más formal y escrita que la coloquial 罢了, que tiene el mismo sentido de minimizar pero es más casual.

particle
(partícula) nada máseso es todose usa al final de una oración para indicar alcance o importancia mínimos
Easily confused

Examples

  • 而已。
    Wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào nǐ de xiǎng fǎ ér yǐ.
    Solo quiero saber tu opinión, nada más.
  • 而已，。
    Tā bú guò shì gè xué shēng ér yǐ, bú yòng tài yán lì.
    Él es solo un estudiante, no hay que ser demasiado estricto.
  • ，而已。
    Bié dān xīn, wǒ zhǐ shì kāi gè wán xiào ér yǐ.
    No te preocupes, solo bromeo, nada más.

Grammar

Appears in
HSK 3.0 Level 7-9HSK 2.0 Level 61000 Most Frequent Chinese Words2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.