而已 (ér yǐ) — (partícula) nada más, eso es todo; se usa al final de una oración para indicar alcance o importancia mínimos
Definición
而已 es una partícula final de frase que significa 'nada más / solo eso', usada para restar importancia a lo dicho. Es más formal y escrita que la coloquial 罢了, que tiene el mismo sentido de minimizar pero es más casual.
partícula
nada máseso es todose usa al final de una oración para indicar alcance o importancia mínimos
Ejemplos
- 而已。Wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào nǐ de xiǎng fǎ ér yǐ.Solo quiero saber tu opinión, nada más.
- 而已，。Tā bú guò shì gè xué shēng ér yǐ, bú yòng tài yán lì.Él es solo un estudiante, no hay que ser demasiado estricto.
- ，而已。Bié dān xīn, wǒ zhǐ shì kāi gè wán xiào ér yǐ.No te preocupes, solo bromeo, nada más.
Origen
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.