联系人 (lián xì rén) — persona de contacto; enlace

Definición

sustantivo

persona de contactoenlace

Clasificador · 个

联系人。
Qǐng bǎ zhè fèn wén jiàn jiāo gěi wǒ men de lián xì rén.
Por favor, entrega este documento a nuestra persona de contacto.
联系人，。
Tā shì zhè ge xiàng mù de lián xì rén, yǒu shì kě yǐ zhǎo tā.
Él es la persona de contacto para este proyecto; si tienes algo, puedes buscarlo.
，联系人。
Qǐng liú xià nín de lián xì fāng shì, wǒ men de lián xì rén huì jǐn kuài lián xì nín.
Por favor, deja tu información de contacto, y nuestra persona de contacto se comunicará contigo lo antes posible.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

联系conectar

联合Coordinación

联系 significa conectar y 人 significa persona, así que el significado es una persona que conecta o con la que te contactas.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 聯; 联 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 聯 combina 耳 (oreja) y 絲 (seda); 联 es una forma simplificada de 聯.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

系 se forma al unir 手 (mano) y 糸 (seda).

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Aparece en