联 (lián) — (forma ligada) vincular, conectar (como en 联系, 联网); (forma ligada) unido, conjunto, aliado (como en 联合, 联盟); (forma ligada) pareado antitético (como en 对联)

Definición

Un morfema ligado que significa 'vincular' o 'unido'. Solo aparece dentro de compuestos como 联系, 联合, 联盟 y 对联 — nunca solo.

forma ligada
vincularconectar (como en 联系, 联网)unidoconjuntoaliado (como en 联合, 联盟)pareado antitético (como en 对联)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Wǒ lián xì le nà wèi lǎo shī.
    Contacté a ese profesor.
  • 。
    Liǎng jiā gōng sī lián hé kāi fā le xīn chǎn pǐn.
    Las dos empresas desarrollaron conjuntamente un nuevo producto.
  • 。
    Zhè tái diàn nǎo yǐ jīng lián wǎng le.
    Esta computadora ya está conectada a la red.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 聯; 联 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 聯 combina 耳 (oreja) y 絲 (seda); 联 es una forma simplificada de 聯.

Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.