股民 (gǔ mín) — inversor bursátil; comerciante de acciones (a menudo con la implicación de inversores minoristas comunes)

Definición

股民 es un 'inversor de bolsa' — una persona que comercia con acciones. Contrasta con 股市 (el propio mercado de valores) y 股东 (un accionista, que posee capital de la empresa en lugar de negociar acciones).

sustantivo
inversor bursátilcomerciante de acciones (a menudo con la implicación de inversores minoristas comunes)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • ，股民。
    Zuì jìn gǔ shì bō dòng hěn dà, hěn duō gǔ mín dōu hěn jǐn zhāng.
    El mercado de valores ha estado muy volátil últimamente, y muchos inversores en bolsa están muy nerviosos.
  • 股民，。
    Zhè wèi lǎo gǔ mín chǎo gǔ èr shí nián le, jīng yàn hěn fēng fù.
    Este veterano inversor en bolsa ha estado operando durante veinte años y tiene mucha experiencia.
  • 股民，K。
    Zuò wéi yì míng xīn gǔ mín, tā xiān xué huì kàn K xiàn tú.
    Como nuevo inversor en bolsa, primero aprendió a leer gráficos de velas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

股gǔacciones
民mínpersonas

股 (acciones) y 民 (personas) se combinan para nombrar a los inversores comunes: 'gente de acciones'.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 股, la parte izquierda 肉 marca el cuerpo. La parte derecha, ahora escrita 殳, proviene de 夃, una forma antigua para 'muslo', y aporta el sonido.

Abrir 股 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma temprana de 民 muestra un ojo perforado por un instrumento afilado en forma de cruz, posiblemente relacionado con un ojo herido o poco visible.

Abrir 民 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.