肩上 (jiān shǎng) — en el hombro; sobre el hombro

Definición

sustantivo

en el hombrosobre el hombro

肩上。
Tā bǎ shū bāo wǎng jiān shǎng yí kuà jiù chū mén le.
Se echó la mochila al hombro y salió.
肩上，。
Lǎo rén jiān shǎng káng zhe yí dài mǐ, zǒu dé hěn kuài.
El anciano llevaba un saco de arroz al hombro y caminaba rápido.
肩上，。
Zhè jiàn dà yī de jiān shǎng pò le, xū yào bǔ yí xià.
El hombro de este abrigo está roto y necesita remiendo.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

肩 nombra el hombro y 上 añade la idea de estar encima de él.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

肩 combina la forma de un hombro con una parte de carne para representar un hombro.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Aparece en