胎儿 (tāi ér) — feto, embrión, niño no nacido

Definición

胎儿 (tāi ér) se refiere específicamente a un humano en desarrollo en las etapas posteriores antes del nacimiento. Para un embrión en etapa temprana usa 胚胎, que abarca las primeras semanas en todas las especies; 胎 solo también significa 'feto' pero principalmente como morfema ligado o clasificador.

sustantivo
fetoembriónniño no nacido
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 胎儿。
    Yī shēng jiàn yì tā dìng qī jiǎn chá tāi ér de fā yù qíng kuàng.
    El médico le recomendó que revisara regularmente el desarrollo del feto.
  • 胎儿。
    tāi ér Zài mǔ tǐ nèi tōng guò qí dài huò qǔ yíng yǎng.
    El feto obtiene nutrientes a través del cordón umbilical dentro del cuerpo de la madre.
  • 胎儿。
    Xī yān duì tāi ér de jiàn kāng yǒu yán zhòng yǐng xiǎng.
    Fumar tiene un impacto grave en la salud del feto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

儿érniño

胎 da la idea de un ser nonato y 儿 la de un niño; juntos significan feto.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròu
Parte de sonido声符shēngfú
台
台tái胎tāi
Mismo sonido hoy

胎 se forma con ⺼ (escrito completo como 肉) y 台, que dan el sonido.

Abrir 胎 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Abrir 儿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.