腱 (jiàn) — tendón
Definición
sustantivo
tendón
Clasificador · 条
Fácil de confundir
- 键jiànaspecto similar(sustantivo) tecla (en teclado, piano, etc.)
- 见jiànsonido similarver; encontrarse con
- 健jiànaspecto similar(forma ligada) saludable; fuerte
- 件jiànsonido similar(clasificador) para prendas de vestir, objetos y asuntos
- 建jiànsonido similarconstruir, establecer, edificar
- 剑jiànsonido similarespada de doble filo
Ejemplos
- 腱,。Tā de gēn jiàn shòu shāng le, xū yào xiū xi.Su tendón de Aquiles está lesionado y necesita descanso.
- 腱。Yùn dòng yuán de jiàn tōng cháng bǐ pǔ tōng rén gèng jiē shi.Los tendones de los atletas suelen ser más fuertes que los de la gente común.
- 腱。Yī shēng jiǎn chá le tā shǒu bì de jiàn.El médico examinó el tendón de su brazo.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
En 腱, la parte izquierda 肉 se refiere a carne o tejido corporal, mientras que 建 aporta el sonido del carácter.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.