膏 (gāo) — (verbo) lubricar; (verbo) mojar un pincel en tinta y alisarlo en la piedra de tinta (un paso en caligrafía o pintura)

Definición

Como verbo, 膏 significa 'lubricar' (a menudo con 油) o 'entintar el pincel en la piedra de tinta' antes de la caligrafía o la pintura. Ambos sentidos son raros y formales, y el sustantivo más común 膏 ('pasta, ungüento') no está relacionado.

verbo
lubricarmojar un pincel en tinta y alisarlo en la piedra de tinta (un paso en caligrafía o pintura)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 膏。
    Jī qì xū yào dìng qī gāo yóu yǐ bǎo chí yùn zhuǎn shùn chàng.
    Las máquinas necesitan lubricación regular para funcionar sin problemas.
  • 膏，。
    Shū fǎ jiā zài yàn tái shàng xiǎo xīn gāo bǐ, ràng bǐ fēng bǎo hán mò zhī.
    El calígrafo entinta con cuidado el pincel en la piedra de tinta para saturar la punta completamente de tinta.
  • 膏。
    Chē mén jiǎo liàn xū yào gāo yóu le.
    Las bisagras de la puerta del coche necesitan lubricación.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
高
高gāo膏gào
Mismo sonido hoy

膏 combina 高 como parte fonética con 肉 (carne) como parte semántica.

Aparece en
Arte y bellas artes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.