臣子 (chén zǐ) — ministro; funcionario de la corte (en la China antigua)

Definición

Término histórico para un ministro o funcionario de la corte que servía al monarca en la antigua China. El rol se definía por la lealtad a 君主 (el gobernante), no por administrar un departamento gubernamental moderno.

sustantivo
ministrofuncionario de la corte (en la China antigua)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 臣子。
    Gǔ dài de chén zǐ yào duì jūn zhǔ zhōng chéng.
    Los ministros antiguos debían ser leales al monarca.
  • 臣子。
    Zhè wèi chén zǐ wèi guó jiā tí chū le hěn duō hǎo jiàn yì.
    Este ministro propuso muchas buenas sugerencias para el país.
  • 臣子。
    chén zǐ Men dōu zài cháo táng shàng shāng yì guó shì.
    Los ministros estaban discutiendo asuntos de estado en la corte.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

臣chénministro
子zǐelemento de título tradicional

臣 aporta el sentido de ministro, y 子 completa la palabra tradicional para designar a un funcionario de la corte.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

臣 tiene forma de un ojo vertical mirando hacia abajo, como si fuera de una persona.

Abrir 臣 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.