自找 (zì zhǎo) — traerse (problemas, dificultades) a uno mismo; buscársela

Definition

Verbo reflexivo que significa 'buscarse (problemas) a uno mismo' — tú mismo causas el mal resultado, así que nadie más tiene la culpa. Se usa comúnmente en frases fijas como 自找麻烦 ('buscarse problemas') y 自找苦吃.

verb
traerse (problemas, dificultades) a uno mismobuscársela

Examples

  • Nǐ zhè yàng zuò wán quán shì zì zhǎo má fan.
    Hacer esto es solo buscarse problemas.
  • 自找
    Tā bù hǎo hǎo xué xí, kǎo shì bù jí gé yě shì zì zhǎo de.
    No estudió lo suficiente, así que solo tiene que culparse a sí mismo por reprobar el examen.
  • 自找
    Nǐ zài bù tīng cóng quàn gào, jiù shì zì zhǎo kǔ chī.
    Si aún no escuchas el consejo, te estás buscando dificultades.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.