致 (zhì) — enviar (un mensaje, telegrama, etc.); causar (un resultado, a menudo negativo); expresar (agradecimientos, saludos, etc.)
Definición
致 es un verbo formal usado por escrito para enviar mensajes (致电), causar resultados (致病) o expresar saludos (致谢, 致意). A diferencia del cotidiano 送, 致 se combina con objetos abstractos o escritos (电、谢、意、敬), no con regalos físicos.
verb
enviar (un mensaje, telegrama, etc.)causar (un resultado, a menudo negativo)expresar (agradecimientos, saludos, etc.)
Fácil de confundir
- 到dàoaspecto similar(verb) to arrive at, to reach (a place or time)
- 至zhìsonido similar(verb, literary) to arrive
- 室shìaspecto similarroom (often as a suffix in compound words)
- 治zhìsonido similarto govern, to rule
- 制zhìsonido similarto control; to regulate
- 置zhìsonido similarto place; to put; to set (in a position)
Ejemplos
- 。Tā gěi gōng sī zhì diàn xún wèn qíng kuàng.Llamó a la empresa para preguntar sobre la situación.
- 。Zhè zhǒng bìng dú kě néng zhì bìng.Este virus puede causar enfermedades.
- 。Wǒ dài biǎo dà jiā zhì xiè.Expreso agradecimiento en nombre de todos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.