舔 (tiǎn) — lamer

Definición

Ejemplos

  • 舔。
    Māo zài tiǎn zì jǐ de zhuǎ zi.
    El gato se está lamiendo las patas.
  • 舔。
    Tā tiǎn le yì kǒu sháo zi shàng de guǒ jiàng.
    Ella lamió una cucharada de mermelada de la cuchara.
  • 舔,。
    Bié tiǎn yóu piào, yòng jiāo shuǐ ba.
    No lamas el sello; usa pegamento en su lugar.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
舌舌shélengua
Parte de sonido声符shēngfú
忝
忝tiǎn舔tiǎn
Mismo sonido hoy

El lado izquierdo 舌 es lengua, lo que indica que lamer se hace con la lengua; el lado derecho 忝 aporta el sonido tiǎn.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.