芽 (yá) — brote, yema

Definición

Sustantivo cotidiano para un brote o retoño — el brote joven en sí. Distinguir de 花蕾 (capullo de flor).

sustantivo
broteyema
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 芽。
    Zhè xiē yá yǐ jīng cháng chū lái le.
    Estos brotes ya han salido.
  • 芽。
    Lǜ dòu yá chǎo zhe chī hěn shuǎng kǒu.
    Los brotes de soja salteados son muy refrescantes.
  • 。
    Chá shù shàng de nèn yá fēi cháng zhēn guì.
    Los brotes tiernos de la planta de té son muy preciosos.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
牙
牙yá芽yá
Mismo sonido hoy

En 芽, 艹 (hierba) está arriba y 牙 (yá) abajo, que aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.